Integrationslots*innen
WIR-Integrations-Lotsen („I-Lotsen“) sind Frauen und Männer, die in ihrer Freizeit ehrenamtliche Unterstützung anbieten für Menschen, die neu in Deutschland sind und Hilfe brauchen, z.B. im Kontakt mit Behörden.
I-Lotsen helfen Migrant*innen beim Ankommen und der Orientierung in Gießen. Sie begleiten bei Bedarf zu wichtigen Terminen
- zum Beispiel bei der Ausländerbehörde, dem Jobcenter, Schulen oder Beratungsstellen
I-Lotsen sprechen Deutsch und andere Sprachen und können daher bei der Begleitung auch beim Übersetzen helfen.
- Sie sind aber keine professionellen Dolmetscher*innen!
Anders als bei einer Patenschaft unterstützen I-Lotsen immer nur für 1-2 Termine und bei einem bestimmten Problem. Wenn neuer Bedarf nach Hilfe auftaucht, kann man sich wieder bei uns melden und vielleicht hilft beim nächsten mal eine andere Person…
Die Unterstützung der freiwilligen I-Lotsen kann bei uns im Freiwilligenzentrum oder beim Büro für Integration im Rathaus der Stadt Gießen angefragt werden.
Sie möchten für sich oder eine andere Person die Unterstützung einer I-Lotsin oder eines I-Lotsen anfragen? Dafür brauchen wir folgende Informationen:
- Name und Kontaktdaten (Tel. + Email) der Person, die Hilfe braucht
- Sprachkenntnisse
- Thema (wobei wird Unterstützung benötigt? Bei Ärzten die Fachrichtung angeben)
- Steht der Termin schon fest? => Datum, Ort und Dauer nennen
- Sollte die Freiwillige Lotsin weiblich (oder männlich) sein? (oder ist das Geschlecht egal?)
Bitte schicken Sie diese Informationen 1-2 Wochen vor dem Termin per Mail an koordination@freiwilligenzentrum-giessen.de oder rufen Sie an im Freiwilligenzentrum unter: Tel. 0641 9722 5424
! Wichtig: Wir melden uns normaler Weise nur, wenn wir jemand Freiwilligen gefunden haben, der zur passenden Zeit mit passenden Sprachkenntnissen helfen kann. Die Freiwilligen melden sich mit anonymer (unterdrückter) Telefon-Nummer, bitte solche Anrufe unbedingt annehmen.
Außerdem: Unsere I-Lotsen helfen ehrenamtlich in ihrer Freizeit, der Respekt gebietet es, Terminänderung deshalb zuverlässig und rechtzeitig abzusagen.
—————-
Lust, als Integrations-Lots*in ehrenamtlich aktiv zu werden?
Dazu solltest Du neben Deutsch (mind. auf B1 Niveau) noch eine andere Muttersprache sprechen und grundsätzlich (mindestens einen Tag pro Woche) zwischen Montag – Freitag vor 16 Uhr Zeit haben, wenn die meisten Termine stattfinden.
Einmal pro Jahr, meist im April / Mai schulen wir neue Freiwillige für dieses Projekt. Bei Interesse einfach ab Februar im Freiwilligenzentrum melden.
Alexandra Böckel
Geschäftsführung
Arbeitsschwerpunkte: Stadt Gießen, Engagement-Themen Nachhaltigkeit und Integration, Qualifizierungsprogramm
in Kooperation mit und gefördert von:
Gefördert im Rahmen des hessischen WIR-Programms:
